They already have been re-licensed. See the following page:-

http://doc.ubuntu.com/screencasts/Screencasts_Now_Under_New_License

I clearly failed to update this page with that detail, my apologies. Go ahead and make derivative works.